ПорталО МосквеПолезные телефоныКартыРадиоБиблиотекаО проектеСправочник Москвича
 
Полезное
 

Бюро переводов, чем оно занимается

Организации
 
Архив
2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
 
Популярное
 




 

Вам срочно необходимы услуги бюро переводов для перевода текста? Тогда вам будет интересно узнать бюро «IT–Translate», основным направлением деятельности которого является перевод текстов, договоров, документов, сертификатов, отчетов, страховой документации, перевод сайтов и т.д. На сайте http://www.it-translate.ru/service/site_translation/ вы сможете узнать более подробную информацию о деятельности компании и воспользоваться услугами профессионального бюро переводов.

Бюро переводов или агентства по переводам занимается переводом технических текстов на разные языки. Работа по переводу технических текстов считается весьма серьезной. Поскольку зачастую им доводится переводить документы государственной важности, где даже малейшая ошибка недопустима. Над переводом текста работают не только переводчики, а также секретари, корректоры, менеджеры по работе с клиентами и редакторы.

Каждый этап работы в бюро переводов очень важный. Поскольку они заинтересованы в долгих и прочных отношения с заказчиками и в том, чтобы иметь безупречную репутацию. Бытуют еще мелкие агентства, у которых преимущественный язык немецкий, бюро переводов подобного уровня вне конкуренции с крупными организациями. В основном они открываются одним лицом, которое выполняет одновременно несколько ролей, к примеру, делать прием заказов и исправлять их. Но это еще не говорит, что такое бюро не качественное и к ним не нужно обращаться. Если у вас небольшая фирма и нет лишних финансов, такое бюро идеально подойдет вам. Он не вправе ставить апостиль, поэтому такое агентство возьмет гонорар значительно меньше, в отличии от крупного бюро переводов.

Значительная часть работы агентств по переводам – письменные тексты. Но область услуг, которые они предоставляют, гораздо шире. К примеру, вы можете к ним обратиться, если нуждаетесь в синхронном переводчике для присутствия на какой-нибудь конференции.

Дата: 04 декабря 2013

Категория: Разное


 
Популярные материалы

Рубрики
ПорталО МосквеПолезные телефоныКартыРадиоБиблиотекаО проектеСправочник Москвича